Yannomi

sâmbătă, 13 octombrie 2012

Memories are always beautiful
In the eyes of everyone
In the same way
But, yes
We actually know
That there is more
Please don't forget
Me, that girl and you
* We were not born to live
Just putting on a front
And hiding a face
Like the dead
We can look back on the past
Because we passed there
We stopped and stepped forward again
Please remember
Me, that girl and you
We got hurt
Even lost sight of light
And gave up more than once
But still we are here
Now, let's stand up without fear
For the sake of no one else
And rip off the masks
With our own hands
* (repeat) ( translated by masa http://ayumi.primenova.com/lyrics.php)

miercuri, 5 septembrie 2012

Ieri incă nu puteam merge bine
Şi am rănit pe cineva cu cuvinte la întâmplare
Astăzi oamenii mă vorbesc pe la spate
Şi mă uit în jos pentru a evita privirile lor reci

Dragul meu , cum mă vezi, cum par în ochii tăi?
Dragul meu, tu vreau să-mi spui adevărul şi să mă cerţi când greşesc

* Vreau să nu te schimbi niciodată
Şi să rămâi aşa, chiar aşa
Şi te rog lasă-mă să-ţi stau alături
Deşi nu mă pot schimba cu un zâmbet nenatural

Mă întreb dacă ar trebui să am puţină încredre în viitorul meu
Ridicând marginile buzelor mele
Dragul meu crezi că încă sunt de râs şi insuficient de bună?
Dragul meu , vreau ca tu singur să-mi arăţi adevărul şi să râzi
"Eşti prostuţă"

Îţi mai aminteşti continuarea visului
Despre care vorbeai în noaptea aceea?
Totul este atât de vivid precum înainte, fără să dispară
Şi-mi conduc inima chiar şi acum

Dragul meu, vreau ca numai tu să mă lauzi
Chiar dacă ceilalţi mă resping

*(repeat)

Dragul meu , eu ştiu că tu defapt
Nu mai eşti aşa puternic
Nu pot face nimic pentru tine
Dar întotdeauna îţi voi îmbrăţişa inima